Amaminosomeshi-Ueta's Store

奄美の染師・植田正輝がイタリアンカジュアルを染める!

南イタリアのシャツブランドと奄美大島“大島紬”の匠による染色技術が奇跡のコラボ。都市に暮らしながら大自然のパワーを「衣」からチャージする。大自然の力を纏い、颯爽と都市生活を生き抜く「大人の闘う日常着」が誕生しました。奄美の伝統染めがもつココロとカラダを癒し再生する「衣は医なり」の実践です。　　

イタリアのアパレルとの奇跡のコラボ

奄美の伝統染の価値を理解してもらうために、いきついた究極の企画が「ファッション先進国であるイタリアでデザインから縫製までされた服を奄美の伝統染めで染める」ことでした。大自然の力が凝縮された伝統染めの美しさと洗練されたイタリアンカジュアルの融合こそ、都市を生き抜く「大人の闘う日常着」というコンセプトにふさわしいと考えました。

「衣は医なり」自然の染色素材には全ては体に優しい

南島雑話以前より、伝統的に染料に使われる素材を調べてみると、自然の素材には病気やケガの予防や治療に役立つと言い伝えがあります。天然素材を100％ったハンドメイドにより体に優しい「衣」を提供します。（注）自然染料による効果の感じ方については個人差があります。私たちの祖先は、「大地に根差した衣服を身に纏い、自らの身を守ってきた」のです。「神々の島」奄美大島に引き継がれた染めや、その衣服は、大きな自然の生態系の中から薬効と共に導き出されたものだったのです。

伝統の染色技法泥染めの効果

敏感肌の方には石油系の繊維や染料の衣服を着ると、痒みや赤みが出てしまうことがありますが、実際に同様の染色技法で作られた製品を着ていただいた方からは、「肌触りが良く、柔らかで軽く、着心地が良いので嬉しいです。皮膚にも良く、いつも夜になると皮膚が痒くなるのですが、痒みが出ないのでありがたいです」と感想をいただきました。まさに「カラダに効く大人の日常着」の実践形なのです。（注）自然染料による効果の感じ方については個人差があります。

※写真と実物の色味の違いと洗濯について

奄美の自然素材で染めているため、微妙な染のニュアンスは写真では出にくくまた色そのものも変化しているため、写真と実物の色味に相違がある場合があります。同様に、洗濯の際には色落ちしますので、他のものとの洗濯は避けてください。